编辑推荐
翻译家石琴娥译本
荣获诺贝尔文学奖的女作家拉格洛夫代表作之一
手绘精美插图版
内容简介
《尼尔斯骑鹅旅行记》写的是一个名叫尼尔斯的14岁男孩，家住在瑞典南部，父母都是善良、勤劳却又十分贫困的农民。尼尔斯不爱读书学习，调皮捣蛋，好捉弄小动物。一个初春，他在家里因为捉弄一个小精灵而被变成一个拇指般大的小人儿。小尼尔斯骑在鹅背上，跟随着大雁走南闯北，周游瑞典各地，看到了自己祖国的奇峰异川、旖旎风光，学习了祖国的地理历史，听了许多故事传说，也饱尝了不少风险和苦难。在漫游中，他从旅伴和其他动物身上学到了不少优点，逐渐改正了自己淘气调皮的缺点，培养了助人为乐的优秀品德。当他重返家乡时，不仅重新变成了一个高大漂亮的男孩子，而且成了一个温柔、善良、乐于助人且又勤劳的好孩子。
作者简介
（瑞典） 塞尔玛·拉格洛夫，瑞典女作家，1909年因“特有的高贵的理想主义、丰富的想象力、平易而优美的风格”获诺贝尔文学奖。1914年当选为瑞典学院院士。代表作有《尼尔斯骑鹅旅行记》《耶路撒冷》《一座贵族园的传说》《沼泽人家的女儿》等。
石琴娥，中国社会科学院外国文学研究所北欧文学学者，翻译家。著有《北欧文学史》等，译著有《尼尔斯骑鹅旅行记》《埃达》《萨迦》《安徒生童话与故事全集》等。
目 录
中译本序
这个男孩子
大雪山来的大雁阿卡
鹤之舞
在下雨天
卡尔斯克鲁纳
厄兰岛之行
小卡尔斯岛
两座城市
美丽的花园
五朔节之夜
在教堂附近
水灾
新来的看门狗
在乌普萨拉
斯德哥尔摩
老鹰高尔果
拉普兰
放鹅姑娘奥萨和她的弟弟小马茨
在拉普人中间
到南方去！到南方去！
海尔叶达伦的民间传说
韦姆兰和达尔斯兰
一座小庄园
飞往威曼豪格
回到了自己的家
告别大雁
媒体评论
她（拉格勒夫）的作品具有高贵的理想主义、丰富的想象力、平易而优美的风格。
——1909年诺贝尔文学奖获奖理由
我在一片森林里度过了孩童时代……当时，有两本书占据了我的内心世界，那就是《哈克贝利•费恩历险记》和《尼尔斯骑鹅旅行记》。
——1994年诺贝尔文学奖获得者 大江健三郎
在线试读
小精灵
从前有一个十四岁左右的男孩子，身体单薄，瘦高个儿，长着一头淡亚麻色头发。他没多大出息，乐意做的事情就是睡觉和吃饭，再就是很爱调皮捣蛋。
一个星期天的早晨，这个男孩子的爸爸妈妈把一切收拾停当，准备到教堂去。男孩子头戴尖顶小帽，身穿一件衬衫和一条皮裤，衬衫外还罩着一件马甲。他坐在桌子边上，心想：这一下该多走运啊，爸爸妈妈都出去了，在这一两个钟头里可以自己高兴干啥就干啥了。“那么我就可以把爸爸的鸟枪拿下来，放它一枪也不会有人来管我了。”他自言自语道。
可惜就差那么一丁点儿，爸爸似乎猜到了男孩子的心思。在他刚刚踏上门槛，马上就要往外走的时候，他停下了脚步，扭过身来把脸朝向男孩子。“既然你不愿意跟我和妈妈一起去教堂，”他说道，“那么我想，你起码要在家里念念福音书。你能做到吗？”
“行啊，”男孩子答应道，“我做得到的。”其实，他心里在想，反正我乐意念多少就念多少呗。
男孩子觉得他从来没有看到妈妈的动作像现在这样迅速。一转眼的工夫她已经走到了书架旁，取下了路德注的《圣训布道集》，把它放在靠窗的桌子上，并且翻到了当天要念的训言。她还把福音书翻开，放到《圣训布道集》旁边。后，她又把大靠背椅拉到了桌子边。那张大靠背椅是她去年从威曼豪格牧师宅邸的拍卖场买来的，平常除了爸爸之外谁也不可以坐。
男孩子坐在那里想着，妈妈这样搬动摆弄实在是白白操心，因为他打算顶多念上一两页。可是，事情大概有回就有第二回，爸爸好像能够把他一眼看透似的，走到男孩子面前，声音严厉地吩咐说：“小心记住，你要仔仔细细地念！等我们回家，我要一页一页地考你。你要是跳过一页不念的话，那对你不会有什么好处的。”
书摘插画
