小老鼠忙碌的一天

5-6岁,3-4岁爱与被爱

绘本作者戴安娜·亨德利 文,简·查普曼 图,蒲蒲兰 译

出版社21世纪出版社

绘本简介

编辑推荐
大老鼠吭哧吭哧在干活,一次一次请小老鼠帮忙,可小老鼠偏不,总说“忙着呢”。忙什么呢?一会儿荡秋千,一会儿编野花…… 啊,这也太过分了!读者也许都要为大老鼠抱不平起来,而且等着看看小老鼠要碰些什么钉子,挨些什么教训。
结果却是,一股甜蜜的暖流从心底漾起,泛上你的脸。你会说,啊,原来是这样啊!原来生活也可以是这样的啊!
一个举着自己“像梦一样的好主意”做理由,固执地游手好闲,另一个则承担了所有“脚踏实地”的活儿,生活中随处可见这种充满张力的组合。这些截然不同的人儿,该怎样相处呢?作者有意模糊了大小老鼠之间的关系,读者可以凭自己心情去理解,也许是朋友,也许是兄弟,也许是亲子,还可以是情侣。
通过这个故事,我们可以看到在一个共同的生活里,每个人担当着不同的功能,可以从不同的角度为这个生活增色。这中间,会有暂时的误会,甚至摩擦,但是爱,可以将这一切包容、化解。
当然,谁都希望像小老鼠一样任性、被纵容。好在我们的日子是流动的,人们常常可以把角色互换,满足彼此的需求。“梦一样美妙的好主意”值得被纵容,有了爱和爱带来的宽容、理解,生活可以顺着我们的心意去得很远很远。
明亮奔放的颜色和不乏细节的勾画,默契地配合着大小老鼠对立又和谐的性格。找找看,老鼠们的院子是用什么布置的,你会有许多幽默的发现。
内容简介
大老鼠在花园里忙着干活,希望小老鼠帮忙,可小老鼠一会儿荡秋千,一会儿编野花,就是不帮忙……
在一个阳光晒得地面火辣辣的日子里,大老鼠忙着在花园里翻土。可是,小老鼠一点也不帮忙,悠闲地荡着秋千,每次大老鼠让他帮忙,小老鼠都说自己在想着一件像梦一样美的事情呢……终于,大老鼠实在忍受不了了,这时小老鼠突然冲进了花园……
作者简介
戴安娜·亨德利(Diana Hendry),诗人、儿童作家、短篇故事作家。作为自由记者工作几年后,进入大学就读文学专业。现在,一边教学一边创作。喜欢写诗,也喜欢为不同年龄的读者写作——从绘本到少年小说。少年时曾接受记诵诗歌的训练,尤其重视文字的音乐性,作品适合朗读。
1985年,作品《费安娜找到她的舌头》获斯马蹄奖提名;1991年,《阁楼的天使》荣获惠特布雷儿童文学奖。代表作品有绘本《小老鼠的漫长一夜》《圣诞节的客人》、长篇儿童文学《小魔术师》、成人诗集《制造蓝色》、儿童诗集《奇怪的事情在进行》等。
简·查普曼(Jane Chapman),著名插画家。英国约维学院美术系毕业,从事过肖像画创作、布偶设计,后来从事绘本创作。简的大部分作品以动物为主角,造型优美而有神采,表情丰富而生动,自成一格,深受读者喜爱。
她与卡马·威尔森合作的《打鼾的熊》和《熊想要更多》成为畅销书。她常与同为作家的丈夫提姆·沃合作,作品有《我的妈咪》等。简一家住在英国西南部,拥有一间能看见开阔乡间景色的工作室。

前  言
一个脚踏实地干活,需要援手而不得;一个固执地纵容自己的白日梦,“游手好闲”。大小老鼠生动地再现了生活中一种典型的“较量”,可能出现在父母和孩子之间,也可能出现在兄弟姐妹或朋友之间。
故事出人意料的结尾,为冲突提供了诗意的和解方式。我们看到,性格不同的人对生活有不一样的贡献。“白日梦者”看起来缺乏行动,实际上他们是在以自己的方式忙碌,以个性的方式表达对别人的关怀。爱做梦的孩子们,也像小老鼠一样,需要一些特别的理解和宽容。
画风明丽恣意,匠心独具——浴缸塞做的秋千、衣夹子和线轱辘做的手推车……逼真的描绘和不羁的想象,熟悉的生活场景和故意模糊角色的大小老鼠,在对立中和谐,构成作品独特的张力,给人无限解读的空间。

导读

《小老鼠忙碌的一天》里写了两只老鼠。大老鼠始终都在忙个不停:忙着翻土,忙着除草,忙着推车倒垃圾,忙着搬草莓,以至于“热得实在受不了,头也疼得嗡嗡作响”。而小老鼠呢,似乎始终都在淘气:悠闲地荡秋千,躺在车里望着天空发呆,采花穿成串,跑来跑去地找羽毛,完全置大老鼠的辛苦劳累于不顾。一直到他突然冲进花园,拿出了那顶世界上独一无二的帽子,我们才明白:原来,小老鼠也始终在为实现自己的梦想忙个不停——难怪这《小老鼠忙碌的一天》要叫《小老鼠忙碌的一天》了!

帽子,是这《小老鼠忙碌的一天》中最重要的道具,也是整个故事的“眼睛”。人们常说“眼睛是心灵的窗户”,那么,通过帽子这只“眼睛”,我们看见了什么呢?我们看见了小老鼠对大老鼠发自内心的体贴与关爱——当他自己在火辣辣的阳光下戴着遮阳的帽子时,心里想的是要为大老鼠也做一顶遮阳的帽子;而且,他“淘气”得越厉害,就越显出他对制作帽子的精心以及对大老鼠的一往情深。

我们也许都有过这样的经验:要让小孩子保守一个秘密何其难。可是,小老鼠从开始想那件“很重要的事情”到最后拿出那顶精心装扮的帽子,却是多么沉得住气呀——因为,他一直想送给大老鼠一件意外的礼物和一份意外的惊喜!

故事就这样在一个又一个的悬念中向前发展着,只让我们看到小老鼠“游手好闲”的身影,并不告诉我们他究竟在“忙”些什么。等到我们对大老鼠的同情以及对小老鼠的不满积蓄得越来越多时,那只漂亮的帖子蓦地出现了,它像一扇明亮的窗户,让我们一直看进小老鼠美好的内心。

于是我们发现:前面的每一个小细节,其实都是作者的匠心安排,它们都不痕迹地暗示着出人意料的结局。大老鼠说:“把种子撒在地里,它们就会开出像梦一样美丽的花儿。”现在,小老鼠撒下的“爱”的种子,已经开出了比梦还要美丽的花朵——它像那顶帽子一样,也是世界上独一无二的!


插图

插图

绘本评论